"Виходить повний суржик": повзуча русифікація, або як обходять мовний закон у Києві
"Виходить повний суржик": повзуча русифікація, або як обх…
Feb 22, 2020
5.ua
The Tale of Two Ukraines, the “Missing” Five Million Ukrainians, and Surzhyk - Languages Of The World
The Tale of Two Ukraines, the “Missing” Five Million Ukrainians, …
Mar 9, 2018
languagesoftheworld.info
Ukrainian language barrier || BigMacs BattleBlog Highlights
0:25
Ukrainian language barrier || BigMacs BattleBlog Highlights
992 views4 weeks ago
YouTubeOneSock Manor - BigMacs BattleBlog Highlights
This is already the fifth part 🙌 Tgk: Olya Gulchak 🕊️ *surzhyk is a hybrid of Russian and Ukraini...
1:36
This is already the fifth part 🙌 Tgk: Olya Gulchak 🕊️ *surzhyk is a hyb…
5.4K views2 months ago
YouTubeОЛЯ ГУЛЬЧАК
What is Суржик? A Quick Guide for Ukrainian Learners
15:19
What is Суржик? A Quick Guide for Ukrainian Learners
1.1K viewsMay 9, 2025
YouTubeLearn Ukrainian with Vakulenko
This is already the sixth part! 🤍 Tgk: Olya Gulchak 🕊️ *surzhyk is a hybrid of Russian and Ukrainian
1:21
This is already the sixth part! 🤍 Tgk: Olya Gulchak 🕊️ *surzhyk is a hyb…
11.5K views2 months ago
YouTubeОЛЯ ГУЛЬЧАК
Суржик - языковая смесь, речевая патология или норма? Откуда он у нас, какова его роль и как его преодолеть
Суржик - языковая смесь, речевая патология или норма? Откуда о…
Jun 20, 2020
espreso.tv
0:06
Understanding Surzhyk: A Unique Ukrainian Dialect
683.4K viewsSep 22, 2022
TikTokoleg_shkarpeta
14:43
Ukrainian refugees abroad understand Russian but speak Su…
4.1K views1 month ago
YouTube360 Vlog
0:12
Understanding the Uniqueness of Surzhyk Language
10.8K viewsSep 20, 2024
TikTokznoinua
10:48
"Surzhyk" language in Ukraine and some language problems
1.1K viewsDec 5, 2023
YouTubeAnna Languages
1:42
Ваас про Божевілля. Я уже говорив тобі що таке божевілля…
16.5K viewsMay 17, 2021
YouTubeVoice of Surzhik
0:13
🇺🇦Українською опис 👇✅. 🇺🇸 The folk song “When You Walk Along the S…
1.9K views8 months ago
FacebookЛюбомир Згурський
1:37:10
Bilaniuk — Centering the Margins of Ukrainian Language: Changing Pe…
583 views2 months ago
YouTubeHarvard Ukrainian Research Institute (HURI)
9:29
Surzhyk (суржик) vs. dialects / What languages do Ukrainians actually …
3.3K viewsJan 19, 2024
YouTubeRed Purple Ukrainian
0:09
Understanding Surzhyk: The Unique Ukrainian Dialect
21.4K views4 months ago
TikTokarisha_dmitruk
3:01
About surzhyk and the Ukrainian language in Kharkiv
13.9K views3 months ago
YouTubeБалючі теми
1:15
Surzhyk as a stage of transition to Ukrainian
791 views7 months ago
YouTubeLVIV MEDIA
1:35
#ukrainianlanguage #colorfulukrainian #language #ant…
5K views3 months ago
YouTubeВіка Хмельницька
0:43
Ukrainian Stand-Up Comedy: Language, Humor, and Grandmot…
2.3M viewsFeb 23, 2023
TikTokslava_bogu_volodyy
16:00
SURZHYK? (3) My interview on BBC: Surzhyk as a stigmatization …
1.1K views6 months ago
YouTubeIstoria Movy
1:14
Ukrainian surzhyk is better than Moscow movt — Iryna Farion
5.9K views7 months ago
YouTubeHolos fm • Українське інтернет-радіо
12:59
ДВА ЯЗЫКА VS ОДНА МОВА | Линия соприкосновения #3
59.9K viewsMar 21, 2019
YouTubeНовости Донбасса
20:40
Ukrainian Surzhyk | Can a Russian understand it?
319.8K viewsMay 19, 2020
YouTubeЛинкор
3:06
Քաղցր սուջուխ/փայլուն,առանց ճաքերի շփոթ/шароц/Сладкий су…
172.5K views7 months ago
FacebookLilit's kitchen
0:28
I don't do anything on purpose. This is my Ukrainian language - surzhik…
21.9K views5 months ago
YouTubein time Ukraine
21:53
Суржик: 50 помилок, які ви робите щодня | Антисуржик | Як говорит…
152.1K viewsOct 2, 2021
YouTubeМаксим Прудеус
2:34
The Surzhyk language, casually spoken | Andrij speaking Surzhyk …
25.7K viewsAug 5, 2021
YouTubeWikitongues
1:14
Татуся Бо про бойовий суржик
2.3K viewsAug 6, 2014
YouTubeEspreso.TV
0:58
"Surzhyk is a transient phenomenon." Ostap Ukrainets
1.8K views9 months ago
YouTubeІнтент
See more videos
Static thumbnail place holder