On top of that, there's one new agent joining the cast for season nine. The newbie is Sandra Vergara, and she's Sofía Vergara's lookalike younger sister. 'I guess the cat's out o ...