Bryan Tetorakis opened a listening bar in Cleveland last year. As costs fluctuate, he's substituting menu ingredients to manage prices and profit.