A virtual online museum chronicling the history of Doncaster Rovers is to take to the road to give supporters a chance to glimpse club memorabilia and share their own memories.