Guardado en los armarios de las cocinas o expuesto en los museos, el diseño finlandés del vidrio convierte los objetos ...
ابتداءً من خزائن المطبخ وصولاً إلى وحدات العرض في المتاحف، يحول تصميم الزجاج الفنلندي الأشياء اليومية إلى أعمال فنية خالدة.
Von Küchenschränken bis hin zu Ausstellungen in Museen – finnisches Glasdesign verwandelt Alltagsgegenstände in zeitlose ...
Des armoires de cuisine aux vitrines des musées, le design verrier finlandais transforme les objets du quotidien en œuvres ...
De armários de cozinha a exposições em museus, o design em vidro da Finlândia transforma objetos do cotidiano em arte ...
From kitchen cabinets to museum displays, Finnish glass design turns everyday objects into timeless art. Our reporter visits ...
Du ronronnement du moteur au cliquetis que font les rails, le public associe le tramway d'Helsinki à la vie quotidienne ...
ما بين هدير المحرك وضجيج القضبان، يرتبط الترام في هلسنكي في أذهان الناس بالحياة اليومية المعاصرة والذكريات التاريخية. حيث ...
Vom Brummen des Motors bis zum Rattern der Schienen – die Straßenbahnen in Helsinki sind für die Menschen Teil des modernen ...
Do zumbido do motor ao ruído dos trilhos, as pessoas associam os bondes de Helsinque à vida cotidiana moderna e às memórias ...
From the hum of the motor to the clatter of the tracks, people connect Helsinki’s trams with modern daily life and historical ...
Desde el runrún del motor hasta el traqueteo de las vías, la gente asocia el sonido de los tranvías de Helsinki no solo a la ...