Data-driven fan engagement in motorsports, combining AI, analytics and interactive storytelling, is a game-changer.