Paul Verhoeven’s misunderstood film, which mixed giant insects with a subtle parody of the military world, is making ...