The Cove owner says the boutique has outgrown its current space. It is moving next to Blackbird North on Third Street.