One VA employee said they were "furious" to see leadership's advice that they justify their jobs to Elon Musk.