This city in Michigan's Upper Peninsula marries rich mining history with an abundance of outdoor activities, from skiing to waterfall hikes.