The Oversight Committee’s action underscores the immense pressure that D.C. is facing from the GOP-controlled Congress this year.