Paul Heatherington has been researching the story of Dr John Carr, who translated a poem which accompanied the news of the ...