The company, which overtook Tesla as the world’s top seller of electric cars this year, has been making inroads in Europe, despite facing tariffs of 17 percent imposed by the European Union in 2024.