His debut novel imagines the abolitionist as a modern hip-hop artist, and he’s already writing a stage adaptation with a dream cast in mind.