That’s Crazy Hot Deals in Houston, a bin store phenomenon that’s turning shopping into an adrenaline-pumping adventure.

Michigan license plates from counties near and far fill the parking area—proof that people will drive impressive distances when the siren call of potential deals beckons. Walking through the entrance ...