Luigi Mangione's lawyers are accusing the prosecution of cheating to obtain confidential information about him ...