New indie distributor Row K Entertainment made waves with four acquisitions at TIFF 2025 in the company's first 30 days.