GMA’s ‘Special Vehicles’ unit pays homage to longtail racers - but does the Le Mans GTR lack motorsport pedigree?