He’s going to be squatting behind bars. A sham landlord whose topsy-turvy takeover of a woman’s $1 million house in Queens ...