Matt LeBlanc found inspiration for his iconic Friends character Joey Tribbiani in an unlikely place. "He used to sit up in the stands, you know, [and] watch our rehearsals and stuff for weeks to sort ...