José Gregorio Hernández, revered by millions for his dedication to poor people, was declared a saint alongside the founder of a Venezuelan religious order, Mother Carmen Rendiles Martínez.