Moscow’s oil and gas hunt could already be hurting a vulnerable, geopolitically tense wilderness. Westminster wants action.