Diversity of opinion and free speech alone will not rescue college campuses, nor our larger culture, from a loss of shared foundational values.