Gentle parenting, popularized by Millennials, tends to receive some criticism from older generations. But child psychiatrists say it may be working.