Lost in the shadow of 'I Know What You Did Last Summer,' this hidden made-for-tv gem is the perfect murder mystery.