Benedict Cumberbatch admits he "upset people" by playing a non-binary character in "Zoolander 2," a decision he would not make again.