Spire Motorsports reveals that it is signing Daniel Suárez to a full-time NASCAR Cup Series ride for the 2026 season.