Despite aggressive medical care, the zoo said Kvamme’s spirit “remained bright.” He ultimately succumbed to his lung disease.