Olivia and John thought they were paying tribute to Olivia’s mom when they gave their daughter the middle name “June,” but ...