A $45 million project to develop artist-preferred affordable housing is a critical piece in a broader bid to leverage culture ...