A federal appeals court this week declined to rehear a case that could have seen Guam's long-dead 1990 abortion ban revived.