The South African rand staged an unexpected rally Monday as gold prices surged to record highs, offering a glimpse of how ...