A fatal two-car collision at a Kershaw County intersection left one driver dead and another injured, officials say.