If you’ve been bitten by the true crime bug, watch this hilarious and underrated Netflix series that turns it on its head in July 2025 ...