The founder of Shoreditch’s Passione Vino will mark more than two decades in London by opening the doors of a second venue.