The Glengarry Historical Society’s Speakers Series continues with its third presentation November 6, at 7 p.m. at the Char-Lan Recreation Centre, 19740 John St. in Williamstown.