Sagility, a tech-enabled business operations services provider in the healthcare sector, has announced its acquisition of BroadPath Healthcare Solutions.