Legal experts say such concern from the bench could have a more systemic effect, eroding the healthy functioning of the courts.