Erik Menendez has been diagnosed with a "serious medical condition", his lawyer has told multiple US news outlets. The news ...