A former NFL defensive lineman is found dead in Los Angeles, raising questions about life after football and the fragile safety net for retired athletes.