The United States and Ecuador on Thursday signed a bilateral agreement aimed at strengthening their collaboration against transnational criminal networks.