This year’s Tony nominations included the usual snubs and surprises, including snubs for big names such as Denzel Washington, Kieran Culkin and Idina Menzel.