The heavily armed agents carrying out President Donald Trump’s aggressive immigration enforcement push in Chicago are often masked. The man leading them is not.