A Crown Heights man was sentenced Monday to 12 years in prison for breaking into his ex-girlfriend’s Bedford-Stuyvesant apartment and stabbing her new partner in a near-fatal attack, prosecutors said.