Union Pacific’s stock is chugging along nicely as institutional investors pile in like it’s a Black Friday rail sale.