Lady A's Hillary Scott welcomes her fourth daughter with husband Chris Tyrrell, telling PEOPLE exclusively. The singer says her baby girl is like the "most priceless gift." ...