Sen. John Cornyn sought to blunt doubts Sunday about his conservative credentials, arguing he’s been fully supportive of President Donald Trump, even as the president has yet to endorse in the race.