Texas sets temperature standards for county jails and even animal shelters. But state prisons have no enforceable heat limits ...