The bitter fight over Philadelphia school closures in 2013 looms over the school district’s new plan to shutter 20 schools.