Casting is underway for “ Operation: Dark Sun,” an animated indie spy film with classic spy action and a touch of horror. Voice talent, aged 18–55, is now wanted for several roles, including Agent ...